Კომპანიაში Apple აქვს საკუთარი მთარგმნელობითი აპლიკაცია, რომელიც მუშაობს iOS და iPadOS ოპერაციულ სისტემებზე. აპლიკაცია დაინერგა 22 წლის 2020 ივნისს, როგორც ტექსტური წინადადებების ან მეტყველების რამდენიმე ენაზე თარგმნის სერვისი და ოფიციალურად გამოვიდა 16 წლის 2020 სექტემბერს iOS 14-თან ერთად. 3 წელიწადში ამდენი ენა არ იყო, დეველოპერებმა დაამატეს ისინი. ნელა, მაგრამ ახლახან მნიშვნელოვანი განახლება შეინიშნება აპლიკაციაში - Apple საბოლოოდ დაემატა უკრაინული ხელმისაწვდომი ენების სიას.
ამის შესახებ Braveproject-ის დეველოპერმა რომან ლიჩკოვსკიმ იტყობინება, რომელმაც პირველმა მიაქცია ყურადღება განახლებას. ალბათ iOS 17-ით გამოვიდა, რომელიც Apple ხელმისაწვდომია გადმოსაწერად 18 სექტემბერს.
განცხადებაში უკრაინული ენის დამატების აუცილებლობაზე საუბარი გასულ წელს, ფართომასშტაბიანი ომის დაწყების შემდეგ დაიწყეს. ცხადია, უცხოეთში მცხოვრებ ადამიანებს უკრაინული ამბები აინტერესებდათ და უკრაინული წყაროებიდან სურდათ მათი მიღება. ეს თემა წამოიჭრა აშშ-ში პოპულარულ MacRumors ფორუმზე.
გარდა ამისა, გასული წლის მარტში შეიქმნა შესაბამისი პეტიცია. სამართლიანობისთვის, მან არ მიიღო საკმარისი ხმები, მაგრამ კომპანიამ განახლდა მაინც. ახლა უკრაინული არის სიაში 20 ენათა შორის, საიდანაც და რომელზედაც მშობლიურ აპლიკაციას შეუძლია თარგმნა Apple.
ეს შორს არის ერთადერთი განახლებისგან, რომელიც მოიტანა iOS 17. დიახ, აქვს საინტერესო StandBy ფუნქცია, რომელიც დამტენზე მდგარ iPhone-ს საინფორმაციო ცენტრად აქცევს. ვიჯეტები დაბლოკვის ეკრანზე და iPhone-ის მთავარ ეკრანზე ინტერაქტიული გახდა, ავტომატური ჩანაცვლება უფრო ჭკვიანი გახდა. AirDrop-ში დამატებულია NameDrop ფუნქცია, რომლითაც შეგიძლიათ ბევრად უფრო სწრაფად გაცვალოთ კონტაქტები ახლომდებარე iPhone-ების მფლობელებთან. გარდა ამისა, აპლიკაცია „Maps“ ახლა მუშაობს ოფლაინ რეჟიმში, ხოლო „ჯანმრთელობის“ აპლიკაციას აქვს განწყობის თვალყურის დევნების შესაძლებლობა.
ასევე წაიკითხეთ:
შემიძლია საიდუმლო გაგიმხილოთ: ნებისმიერ ბრაუზერში შეგიძლიათ დააინსტალიროთ ვებ გვერდების თარგმნის შესაძლებლობა.
დიახ, უკრაინული გამოჩნდა iOS 17-ში. მე მას ველოდები მას შემდეგ, რაც ვიყიდე iPhone, რადგან მშობლიური iOS აპლიკაცია მუშაობს მთელ OS-ში. ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ მონიშნოთ ტექსტი ბრაუზერში, ნოუთბუქში ან ფოტო გალერეაში და დაუყოვნებლივ თარგმნოთ იგი ამისათვის სპეციალიზებული აპლიკაციის გახსნის გარეშე.