არა, მათ არ აქვთ ციტატები. როგორც The Intercept იუწყება, Google-ის რუსულ თარჯიმნებს აეკრძალათ უკრაინის ომს ომი უწოდონ რუსეთის ფედერაციაში ფეიქების შესახებ ახალი კანონის გამო.
ასე რომ, The Intercept-ის მიერ მოპოვებული შიდა ელექტრონული ფოსტის მიხედვით, რუსეთის ომს უკრაინის წინააღმდეგ აღარ შეიძლება ეწოდოს ომი, მაგრამ მხოლოდ ბუნდოვნად შეიძლება ეწოდოს "გადაუდებელი გარემოებები". თავად თარჯიმნების თქმით, რომლებმაც ანონიმურად დარჩენა სურდათ, შეკვეთა ვრცელდება რუსულად თარგმნილ Google-ის ყველა პროდუქტზე, მათ შორის Google Maps-ზე, Gmail-ზე, AdWords-ზე, ასევე Google-ის პოლიტიკასა და მომხმარებლებთან კომუნიკაციაზე. ამის შედეგები შეგიძლიათ ნახოთ The Intercept-ის სკრინშოტებში.
აღსანიშნავია, რომ შეზღუდვა ვრცელდება მხოლოდ რუსულ ენაზე ტექსტებზე. ინგლისურ და უკრაინულ ტექსტებში გრძელდება რაშისტების უკრაინაში შეჭრა სწორად - ომს. კიდევ ერთი კურიოზი ის არის, რომ ზოგიერთ გვერდზე სიტყვა „ომთან“ ერთად გამოყენებულია რასისტული ევფემიზმი „გადაუდებელი გარემოებები“.
Google-ის სპიკერმა ალექს კრასოვმა განუცხადა The Intercept-ს: „მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ შევაჩერეთ Google-ის რეკლამა და ჩვენი კომერციული აქტივობის უდიდესი ნაწილი რუსეთში, ჩვენ ვაგრძელებთ ფოკუსირებას ჩვენი ადგილობრივი თანამშრომლების უსაფრთხოებაზე. როგორც ფართოდ გავრცელდა ინფორმაცია, მოქმედი კანონები ზღუდავს კომუნიკაციებს რუსეთის შიგნით. ეს არ ეხება ჩვენს საინფორმაციო სერვისებს, როგორიცაა Search და YouTube".
თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ უკრაინას რუსი დამპყრობლების წინააღმდეგ ბრძოლაში. ამის საუკეთესო გზაა უკრაინის შეიარაღებული ძალებისთვის თანხების შემოწირულობა Savelife ან ოფიციალური გვერდის საშუალებით NBU.
ასევე წაიკითხეთ: